Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Después de que el rey Herodes mandó arrestar a Juan, Jesús se fue a Galilea a predicar las buenas nuevas de Dios.”

Marcos 1:14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Evangelio de Marcos avanza con rapidez. Jesús ya fue bautizado y tentado en el desierto, y ahora Juan el Bautista ha sido arrestado.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Después de que el rey Herodes mandó arrestar a Juan, Jesús se fue a Galilea a predicar las buenas nuevas de Dios.

World English Bible (WEB)

Now after John was taken into custody, Jesus came into Galilee, preaching the Good News of God’s Kingdom,

King James Version (KJV)

Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God,

American Standard Version (ASV)

Now after John was delivered up, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of God,

Bible in Basic English (BBE)

Now after John had been put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the good news of God,

Young's Literal Translation (YLT)

And after the delivering up of John, Jesus came to Galilee, proclaiming the good news of the reign of God,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas después que Juan fué encarcelado, Jesús vino á Galilea predicando el evangelio del reino de Dios,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

After the arrest of John, Jesus went into Galilee and proclaimed the gospel of God.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva