Marcos 1:31

Nueva Biblia Viva (NBV)

Él se le acercó, la tomó de la mano y la ayudó a sentarse. ¡Inmediatamente se le quitó la fiebre y se levantó a servirlos!

World English Bible (WEB)

He came and took her by the hand, and raised her up. The fever left her, and she served them.

King James Version (KJV)

And he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she ministered unto them.

American Standard Version (ASV)

and he came and took her by the hand, and raised her up; and the fever left her, and she ministered unto them.

Bible in Basic English (BBE)

And he came and took her by the hand, lifting her up; and she became well, and took care of their needs.

Young's Literal Translation (YLT)

and having come near, he raised her up, having laid hold of her hand, and the fever left her immediately, and she was ministering to them.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces llegando él, la tomó de su mano y la levantó; y luego la dejó la calentura, y les servía.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So He went to her, took her by the hand, and helped her up. The fever left her, and she began to serve them.