Marcos 12:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ellos le llevaron la moneda; y mirándola, señalándola, Jesús les preguntó:—¿De quién es esta imagen y esta inscripción?―Del césar —contestaron ellos.

World English Bible (WEB)

They brought it. He said to them, “Whose is this image and inscription?” They said to him, “Caesar’s.”

King James Version (KJV)

And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar’s.

American Standard Version (ASV)

And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar`s.

Bible in Basic English (BBE)

And they gave him one. And he said to them, Whose is this image and name on it? And they said to him, Caesar's.

Young's Literal Translation (YLT)

and they brought, and he said to them, 'Whoseis this image, and the inscription?' and they said to him, 'Caesar's;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y ellos se la trajeron y les dice: ¿Cúya es esta imagen y esta inscripción? Y ellos le dijeron: De César.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So they brought it, and He asked them, “Whose image is this? And whose inscription?” “Caesar’s,” they answered.