Nueva Biblia Viva
“Al salir Jesús del templo, uno de sus discípulos le dijo: ―¡Maestro, mira! ¡Qué piedras más impresionantes! ¡Qué edificios!”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Cuando Jesús sale del templo, uno de sus discípulos exclama admirado por el tamaño de las piedras y los edificios. Aquí comienza el relato de Marcos sobre los últimos tiempos.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Al salir Jesús del templo, uno de sus discípulos le dijo: ―¡Maestro, mira! ¡Qué piedras más impresionantes! ¡Qué edificios!
World English Bible (WEB)
As he went out of the temple, one of his disciples said to him, “Teacher, see what kind of stones and what kind of buildings!”
King James Version (KJV)
And as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, Master, see what manner of stones and what buildings are here!
American Standard Version (ASV)
And as he went forth out of the temple, one of his disciples saith unto him, Teacher, behold, what manner of stones and what manner of buildings!
Bible in Basic English (BBE)
And when he was going out of the Temple, one of his disciples said to him, Master, see, what stones and what buildings!
Young's Literal Translation (YLT)
And as he is going forth out of the temple, one of his disciples said to him, 'Teacher, see! what stones! and what buildings!'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y SALIENDO del templo, le dice uno de sus discípulos: Maestro, mira qué piedras, y qué edificios.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
As Jesus was leaving the temple, one of His disciples said to Him, “Teacher, look at the magnificent stones and buildings!”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
