Marcos 13:19

Nueva Biblia Viva (NBV)

porque serán días de tribulación como no la ha habido desde el principio cuando Dios creó el mundo, ni jamás la volverá a haber.

World English Bible (WEB)

For in those days there will be oppression, such as there has not been the like from the beginning of the creation which God created until now, and never will be.

King James Version (KJV)

For in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which God created unto this time, neither shall be.

American Standard Version (ASV)

For those days shall be tribulation, such as there hath not been the like from the beginning of the creation which God created until now, and never shall be.

Bible in Basic English (BBE)

For in those days there will be sorrow, such as there has not been from the time when God made the world till now, and will not ever be again.

Young's Literal Translation (YLT)

for those days shall be tribulation, such as has not been from the beginning of the creation that God created, till now, and may not be;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque aquellos días serán de aflicción, cual nunca fué desde el principio de la creación que crió Dios, hasta este tiempo, ni será.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For those will be days of tribulation unseen from the beginning of God’s creation until now, and never to be seen again.