Marcos 13:20

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si el Señor no acortara esos días, nadie se salvaría; pero por causa de los que él ha elegido, acortó esos días.

World English Bible (WEB)

Unless the Lord had shortened the days, no flesh would have been saved; but for the sake of the chosen ones, whom he picked out, he shortened the days.

King James Version (KJV)

And except that the Lord had shortened those days, no flesh should be saved: but for the elect’s sake, whom he hath chosen, he hath shortened the days.

American Standard Version (ASV)

And except the Lord had shortened the days, no flesh would have been saved; but for the elect`s sake, whom he chose, he shortened the days.

Bible in Basic English (BBE)

And if the Lord had not made the time short, no flesh would have been kept from destruction; but because of the saints he has made the time short.

Young's Literal Translation (YLT)

and if the Lord did not shorten the days, no flesh had been saved; but because of the chosen, whom He did choose to Himself, He did shorten the days.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y si el Señor no hubiese abreviado aquellos días, ninguna carne se salvaría; mas por causa de los escogidos que él escogió, abrevió aquellos días.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

If the Lord had not cut short those days, nobody would be saved. But for the sake of the elect, whom He has chosen, He has cut them short.