Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Será lo mismo cuando vean que suceden estas cosas: ustedes se darán cuenta de que el tiempo está cerca, a las puertas.”

Marcos 13:29

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Será lo mismo cuando vean que suceden estas cosas: ustedes se darán cuenta de que el tiempo está cerca, a las puertas.

World English Bible (WEB)

even so you also, when you see these things coming to pass, know that it is near, at the doors.

King James Version (KJV)

So ye in like manner, when ye shall see these things come to pass, know that it is nigh, even at the doors.

American Standard Version (ASV)

even so ye also, when ye see these things coming to pass, know ye that he is nigh, [even] at the doors.

Bible in Basic English (BBE)

Even so, when you see these things taking place, you may be certain that he is near, even at the doors.

Young's Literal Translation (YLT)

so you, also, when these you may see coming to pass, you know that it is near, at the doors.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Así también vosotros, cuando viereis hacerse estas cosas, conoced que está cerca, á las puertas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So also, when you see these things happening, know that He is near, right at the door.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva