Marcos 14:47

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero uno de los que estaban allí, sacó su espada e hirió al siervo del sumo sacerdote, cortándole una oreja.

World English Bible (WEB)

But a certain one of those who stood by drew his sword, and struck the servant of the high priest, and cut off his ear.

King James Version (KJV)

And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.

American Standard Version (ASV)

But a certain one of them that stood by drew his sword, and smote the servant of the high priest, and struck off his ear.

Bible in Basic English (BBE)

But a certain one of those who were near took out his sword, and gave the servant of the high priest a blow, cutting off his ear.

Young's Literal Translation (YLT)

and a certain one of those standing by, having drawn the sword, struck the servant of the chief priest, and took off his ear.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y uno de los que estaban allí, sacando la espada, hirió al siervo del sumo sacerdote, y le cortó la oreja.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And one of the bystanders drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his ear.