Marcos 14:67

Nueva Biblia Viva (NBV)

vio a Pedro calentándose, lo miró detenidamente y le dijo: ―Tú también estabas con ese nazareno, el que se llama Jesús.

World English Bible (WEB)

and seeing Peter warming himself, she looked at him, and said, “You were also with the Nazarene, Jesus!”

King James Version (KJV)

And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, And thou also wast with Jesus of Nazareth.

American Standard Version (ASV)

and seeing Peter warming himself, she looked upon him, and saith, Thou also wast with the Nazarene, [even] Jesus.

Bible in Basic English (BBE)

And seeing Peter warming himself by the fire, she gave him a look, and said, You were with this Nazarene, even Jesus.

Young's Literal Translation (YLT)

and having seen Peter warming himself, having looked on him, she said, 'And you were with Jesus of Nazareth!'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y como vió á Pedro que se calentaba, mirándole, dice: Y tú con Jesús el Nazareno estabas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and saw him warming himself there. She looked at Peter and said, “You also were with Jesus the Nazarene.”