Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Los soldados llevaron a Jesús al interior del palacio, al lugar llamado pretorio, y reunieron a toda la tropa.”

Marcos 15:16

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús ha sido condenado por Pilato y azotado. Los soldados romanos, que lo tenían a su cargo, lo llevan ahora al patio del palacio del gobernador.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los soldados llevaron a Jesús al interior del palacio, al lugar llamado pretorio, y reunieron a toda la tropa.

World English Bible (WEB)

The soldiers led him away within the court, which is the Praetorium; and they called together the whole cohort.

King James Version (KJV)

And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium; and they call together the whole band.

American Standard Version (ASV)

And the soldiers led him away within the court, which is the Praetorium; and they call together the whole band.

Bible in Basic English (BBE)

And the men of the army took him away into the square in front of the building which is the Praetorium, and they got together all the band.

Young's Literal Translation (YLT)

And the soldiers led him away into the hall, which is Praetorium, and call together the whole band,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces los soldados le llevaron dentro de la sala, es á saber, al Pretorio; y convocan toda la cohorte.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the soldiers led Jesus away into the palace (that is, the Praetorium) and called the whole company together.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva