Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“En otra ocasión, Jesús entró en la sinagoga y había allí un hombre que tenía una mano paralizada.”

Marcos 3:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús entra otra vez en una sinagoga, y allí hay un hombre con una mano seca, paralizada. Es sábado, y esta escena cierra una serie de cinco conflictos en Marcos 2:1-3:6 entre Jesús y los líderes religiosos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

En otra ocasión, Jesús entró en la sinagoga y había allí un hombre que tenía una mano paralizada.

World English Bible (WEB)

He entered again into the synagogue, and there was a man there who had his hand withered.

King James Version (KJV)

And he entered again into the synagogue; and there was a man there which had a withered hand.

American Standard Version (ASV)

And he entered again into the synagogue; and there was a man there who had his hand withered.

Bible in Basic English (BBE)

And he went again into the Synagogue; and there was a man there whose hand was dead.

Young's Literal Translation (YLT)

And he entered again into the synagogue, and there was there a man having the hand withered,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y OTRA vez entró en la sinagoga; y había allí un hombre que tenía una mano seca.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Once again Jesus entered the synagogue, and a man with a withered hand was there.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva