Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“En cuanto salieron, los fariseos se reunieron con los herodianos para urdir un plan con el propósito de matar a Jesús.”

Marcos 3:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús ha sanado en sábado al hombre de la mano seca en la sinagoga, después de preguntar si es lícito en ese día hacer el bien o el mal.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

En cuanto salieron, los fariseos se reunieron con los herodianos para urdir un plan con el propósito de matar a Jesús.

World English Bible (WEB)

The Pharisees went out, and immediately conspired with the Herodians against him, how they might destroy him.

King James Version (KJV)

And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him.

American Standard Version (ASV)

And the Pharisees went out, and straightway with the Herodians took counsel against him, how they might destroy him.

Bible in Basic English (BBE)

And the Pharisees went out, and straight away made designs with the Herodians about how they might put him to death.

Young's Literal Translation (YLT)

and the Pharisees having gone forth, immediately, with the Herodians, were taking counsel against him how they might destroy him.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces saliendo los Fariseos, tomaron consejo con los Herodianos contra él, para matarle.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

At this, the Pharisees went out and began plotting with the Herodians how they might kill Jesus.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva