Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“porque pensaba que al tocarlo, sanaría.”

Marcos 5:28

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

De camino a la casa de Jairo, una mujer que ha padecido flujo de sangre durante doce años y ha gastado todo lo que tenía en médicos se acerca a Jesús por detrás entre la multitud.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

porque pensaba que al tocarlo, sanaría.

World English Bible (WEB)

For she said, “If I just touch his clothes, I will be made well.”

King James Version (KJV)

For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.

American Standard Version (ASV)

For she said, If I touch but his garments, I shall be made whole.

Bible in Basic English (BBE)

For she said, If I may only put my hand on his robe, I will be made well.

Young's Literal Translation (YLT)

for she said -- 'If even his garments I may touch, I shall be saved;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque decía: Si tocare tan solamente su vestido, seré salva.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For she kept saying, “If only I touch His garments, I will be healed.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva