Marcos 5:42

Nueva Biblia Viva (NBV)

En el mismo instante, la niña, de doce años de edad, se levantó y caminó. Jesús ordenó que le dieran de comer. La gente quedó muy admirada, pero Jesús les suplicó encarecidamente que no lo dijeran a nadie.

World English Bible (WEB)

Immediately the girl rose up and walked, for she was twelve years old. They were amazed with great amazement.

King James Version (KJV)

And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.

American Standard Version (ASV)

And straightway the damsel rose up, and walked; for she was twelve years old. And they were amazed straightway with a great amazement.

Bible in Basic English (BBE)

And the young girl got up straight away, and was walking about; she being twelve years old. And they were overcome with wonder.

Young's Literal Translation (YLT)

And immediately the damsel arose, and was walking, for she was twelve years old; and they were amazed with a great amazement,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y luego la muchacha se levantó, y andaba; porque tenía doce años. Y se espantaron de grande espanto.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Immediately the girl got up and began to walk around (she was twelve years old). And at once they were utterly astounded.