Marcos 6:33

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero muchos que los vieron ir los reconocieron y de todos los poblados fueron por tierra hasta allá, y llegaron antes que ellos.

World English Bible (WEB)

They saw them going, and many recognized him and ran there on foot from all the cities. They arrived before them and came together to him.

King James Version (KJV)

And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.

American Standard Version (ASV)

And [the people] saw them going, and many knew [them], and they ran together there on foot from all the cities, and outwent them.

Bible in Basic English (BBE)

And the people saw them going, and a number of them, having knowledge who they were, went running there together on foot from all the towns, and got there before them.

Young's Literal Translation (YLT)

And the multitudes saw them going away, and many recognized him, and by land from all the cities they ran thither, and went before them, and came together to him,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y los vieron ir muchos, y le conocieron; y concurrieron allá muchos á pie de las ciudades, y llegaron antes que ellos, y se juntaron á él.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But many people saw them leaving and recognized them. They ran together on foot from all the towns and arrived before them.