Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Al llegar a donde estaban los discípulos encontraron que un gran gentío los rodeaba, y a varios maestros de la ley que discutían con ellos.”

Marcos 9:14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús acaba de estar en el monte con Pedro, Santiago y Juan, donde fue transfigurado. Al bajar encuentra una escena de confusión al pie del monte.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Al llegar a donde estaban los discípulos encontraron que un gran gentío los rodeaba, y a varios maestros de la ley que discutían con ellos.

World English Bible (WEB)

Coming to the disciples, he saw a great multitude around them, and scribes questioning them.

King James Version (KJV)

And when he came to his disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them.

American Standard Version (ASV)

And when they came to the disciples, they saw a great multitude about them, and scribes questioning with them.

Bible in Basic English (BBE)

And when they came to the disciples, they saw a great mass of people about them, and scribes questioning them.

Young's Literal Translation (YLT)

And having come unto the disciples, he saw a great multitude about them, and scribes questioning with them,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y como vino á los discípulos, vió grande compañía alrededor de ellos, y escribas que disputaban con ellos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When they returned to the other disciples, they saw a large crowd around them, and scribes arguing with them.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva