Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“―Esta clase de espíritus no puede salir sino por medio de oración—les respondió Jesús.”

Marcos 9:29

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús acaba de sanar a un muchacho con un espíritu inmundo tras el fracaso de los discípulos. Cuando están a solas, los discípulos le preguntan por qué no pudieron expulsarlo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

―Esta clase de espíritus no puede salir sino por medio de oración—les respondió Jesús.

World English Bible (WEB)

He said to them, “This kind can come out by nothing, except by prayer and fasting.”

King James Version (KJV)

And he said unto them, This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting.

American Standard Version (ASV)

And he said unto them, This kind can come out by nothing, save by prayer.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to them, Nothing will make this sort come out but prayer.

Young's Literal Translation (YLT)

And he said to them, 'This kind is able to come forth with nothing except with prayer and fasting.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y les dijo: Este género con nada puede salir, sino con oración y ayuno.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Jesus answered, “This kind cannot come out, except by prayer.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva