Nueva Biblia Viva
“Al despertar de aquel sueño, José obedeció las palabras del ángel y se casó con María,”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Después de que un ángel le explicó en un sueño que el hijo de María venía del Espíritu Santo, José despertó ante una decisión. Todo en su entorno social lo empujaba a alejarse de María.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Al despertar de aquel sueño, José obedeció las palabras del ángel y se casó con María,
World English Bible (WEB)
Joseph arose from his sleep, and did as the angel of the Lord commanded him, and took his wife to himself;
King James Version (KJV)
Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:
American Standard Version (ASV)
And Joseph arose from his sleep, and did as the angel of the Lord commanded him, and took unto him his wife;
Bible in Basic English (BBE)
And Joseph did as the angel of the Lord had said to him, and took her as his wife;
Young's Literal Translation (YLT)
And Joseph, having risen from the sleep, did as the messenger of the Lord directed him, and received his wife,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y despertando José del sueño, hizo como el ángel del Señor le había mandado, y recibió á su mujer.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
When Joseph woke up, he did as the angel of the Lord had commanded him and embraced Mary as his wife.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
