Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Vino Juan el Bautista, que no toma vino ni come mucho, y ustedes dicen que está endemoniado.”

Mateo 11:18

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús habla a las multitudes sobre Juan el Bautista, que está en prisión, y compara a su generación con niños que no quieren jugar ningún juego. Rechazaron tanto a Juan como a Jesús por razones opuestas.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Vino Juan el Bautista, que no toma vino ni come mucho, y ustedes dicen que está endemoniado.

World English Bible (WEB)

For John came neither eating nor drinking, and they say, ‘He has a demon.’

King James Version (KJV)

For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a devil.

American Standard Version (ASV)

For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a demon.

Bible in Basic English (BBE)

For John came, taking no food or drink, and they say, He has an evil spirit.

Young's Literal Translation (YLT)

'For John came neither eating nor drinking, and they say, He has a demon;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque vino Juan, que ni comía ni bebía, y dicen: Demonio tiene.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For John came neither eating nor drinking, and they say, ‘He has a demon!’

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva