Nueva Biblia Viva
“¿o acaso a un hombre vestido de príncipe? ¡Estos se encuentran en los palacios reales!”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Juan el Bautista está en prisión y ha enviado discípulos a preguntar si Jesús es el que había de venir. Después de que se van, Jesús habla a las multitudes sobre Juan.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¿o acaso a un hombre vestido de príncipe? ¡Estos se encuentran en los palacios reales!
World English Bible (WEB)
But what did you go out to see? A man in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in kings’ houses.
King James Version (KJV)
But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings’ houses.
American Standard Version (ASV)
But what went ye out to see? a man clothed in soft [raiment]? Behold, they that wear soft [raiment] are in king`s houses.
Bible in Basic English (BBE)
But what went you out to see? a man delicately clothed? Those who have fair robes are in kings' houses.
Young's Literal Translation (YLT)
'But what went you out to see? -- A man clothed in soft garments? Lo, those wearing the soft things are in the kings' houses.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mas ¿qué salisteis á ver? ¿un hombre cubierto de delicados vestidos? He aquí, los que traen vestidos delicados, en las casas de los reyes están.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Otherwise, what did you go out to see? A man dressed in fine clothes? Look, those who wear fine clothing are found in kings’ palaces.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
