Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Mas tarde, aquel mismo día, Jesús salió de la casa y se dirigió a la orilla del lago.”

Mateo 13:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Mateo 13 reúne siete parábolas sobre el reino de los cielos, la mayor cantidad en un solo lugar de este Evangelio. Jesús ha enfrentado una creciente oposición y comienza a enseñar en historias que revelan la verdad a algunos y la ocultan a otros.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mas tarde, aquel mismo día, Jesús salió de la casa y se dirigió a la orilla del lago.

World English Bible (WEB)

On that day Jesus went out of the house, and sat by the seaside.

King James Version (KJV)

The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.

American Standard Version (ASV)

On that day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.

Bible in Basic English (BBE)

On that day Jesus went out of the house and was seated by the seaside.

Young's Literal Translation (YLT)

And in that day Jesus, having gone forth from the house, was sitting by the sea,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y AQUEL día, saliendo Jesús de casa, se sentó junto á la mar.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

That same day Jesus went out of the house and sat by the sea.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva