Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“A las tres de la mañana Jesús se les acercó, caminando sobre las aguas turbulentas.”

Mateo 14:25

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de alimentar a los cinco mil, Jesús envía a los discípulos adelante en la barca y sube a un monte a orar. Un fuerte viento sacude la barca durante la noche.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

A las tres de la mañana Jesús se les acercó, caminando sobre las aguas turbulentas.

World English Bible (WEB)

In the fourth watch of the night, Jesus came to them, walking on the sea.

King James Version (KJV)

And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea.

American Standard Version (ASV)

And in the fourth watch of the night he came unto them, walking upon the sea.

Bible in Basic English (BBE)

And in the fourth watch of the night he came to them, walking on the sea.

Young's Literal Translation (YLT)

And in the fourth watch of the night Jesus went away to them, walking upon the sea,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas á la cuarta vela de la noche, Jesús fué á ellos andando sobre la mar.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

During the fourth watch of the night, Jesus went out to them, walking on the sea.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva