Nueva Biblia Viva
“Los discípulos, al verlo, gritaron llenos de espanto: ―¡Es un fantasma!”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Después de alimentar a los cinco mil, Jesús envió a los discípulos adelante en la barca mientras él oraba a solas en el monte. Un fuerte viento en contra los hizo luchar en el lago toda la noche.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Los discípulos, al verlo, gritaron llenos de espanto: ―¡Es un fantasma!
World English Bible (WEB)
When the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, “It’s a ghost!” and they cried out for fear.
King James Version (KJV)
And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear.
American Standard Version (ASV)
And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a ghost; and they cried out for fear.
Bible in Basic English (BBE)
And when they saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they gave cries of fear.
Young's Literal Translation (YLT)
and the disciples having seen him walking upon the sea, were troubled saying -- 'It is an apparition,' and from the fear they cried out;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y los discípulos, viéndole andar sobre la mar, se turbaron, diciendo: Fantasma es. Y dieron voces de miedo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
When the disciples saw Him walking on the sea, they were terrified. “It’s a ghost!” they said, and cried out in fear.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
