Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Seis días después, Jesús, con Pedro, y Jacobo y Juan (que eran hermanos), subió a la cima de un elevado monte para estar a solas.”

Mateo 17:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Seis días después de la confesión de Pedro y de la primera predicción de Jesús sobre su muerte, Jesús lleva a tres de sus discípulos más cercanos a un monte alto.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Seis días después, Jesús, con Pedro, y Jacobo y Juan (que eran hermanos), subió a la cima de un elevado monte para estar a solas.

World English Bible (WEB)

After six days, Jesus took with him Peter, James, and John his brother, and brought them up into a high mountain by themselves.

King James Version (KJV)

And after six days Jesus taketh Peter, James, and John his brother, and bringeth them up into an high mountain apart,

American Standard Version (ASV)

And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John his brother, and bringeth them up into a high mountain apart:

Bible in Basic English (BBE)

And after six days Jesus takes with him Peter, and James, and John, his brother, and makes them go up with him into a high mountain by themselves.

Young's Literal Translation (YLT)

And after six days Jesus takes Peter, and James, and John his brother, and does bring them up to a high mount by themselves,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y DESPUÉS de seis días, Jesús toma á Pedro, y á Jacobo, y á Juan su hermano, y los lleva aparte á un monte alto:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

After six days Jesus took with Him Peter, James, and John the brother of James, and led them up a high mountain by themselves.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva