Mateo 18:13

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ah, ¡y si la encuentra, se regocija más por aquélla que por las noventa y nueve que dejó en el corral!

World English Bible (WEB)

If he finds it, most certainly I tell you, he rejoices over it more than over the ninety-nine which have not gone astray.

King James Version (KJV)

And if so be that he find it, verily I say unto you, he rejoiceth more of that sheep, than of the ninety and nine which went not astray.

American Standard Version (ASV)

And if so be that he find it, verily I say unto you, he rejoiceth over it more than over the ninety and nine which have not gone astray.

Bible in Basic English (BBE)

And if he comes across it, truly I say to you, he has more joy over it than over the ninety-nine which have not gone out of the way.

Young's Literal Translation (YLT)

And if it may come to pass that he does find it, verily I say to you, that he does rejoice over it more than over the ninety-nine that have not gone astray;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y si aconteciese hallarla, de cierto os digo, que más se goza de aquélla, que de las noventa y nueve que no se descarriaron.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And if he finds it, truly I tell you, he rejoices more over that one sheep than over the ninety-nine that did not go astray.