Nueva Biblia Viva
“También este hombre cayó de rodillas delante de él y le suplicó: “Ten paciencia y te lo pagaré todo”.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En Mateo 18 Jesús cuenta la parábola del siervo despiadado para responder a la pregunta de Pedro sobre cuántas veces perdonar. Un siervo a quien se le perdonó una deuda enorme se niega a perdonar una pequeña a un consiervo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
También este hombre cayó de rodillas delante de él y le suplicó: “Ten paciencia y te lo pagaré todo”.
World English Bible (WEB)
“So his fellow servant fell down at his feet and begged him, saying, ‘Have patience with me, and I will repay you!’
King James Version (KJV)
And his fellowservant fell down at his feet, and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all.
American Standard Version (ASV)
So his fellow-servant fell down and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee.
Bible in Basic English (BBE)
So that servant went down on his face, requesting him and saying, Give me time and I will make payment to you.
Young's Literal Translation (YLT)
His fellow-servant then, having fallen down at his feet, was calling on him, saying, Have patience with me, and I will pay you all;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Entonces su consiervo, postrándose á sus pies, le rogaba, diciendo: Ten paciencia conmigo, y yo te lo pagaré todo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
So his fellow servant fell down and begged him, ‘Have patience with me, and I will pay you back.’
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
