Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero su acreedor no quiso conceder ninguna prórroga, y lo hizo arrestar y meter a la cárcel hasta que la deuda quedara completamente saldada.”

Mateo 18:30

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero su acreedor no quiso conceder ninguna prórroga, y lo hizo arrestar y meter a la cárcel hasta que la deuda quedara completamente saldada.

World English Bible (WEB)

He would not, but went and cast him into prison, until he should pay back that which was due.

King James Version (KJV)

And he would not: but went and cast him into prison, till he should pay the debt.

American Standard Version (ASV)

And he would not: but went and cast him into prison, till he should pay that which was due.

Bible in Basic English (BBE)

And he would not: but went and put him into prison till he had made payment of the debt.

Young's Literal Translation (YLT)

and he would not, but having gone away, he cast him into prison, till he might pay that which was owing.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas él no quiso; sino fué, y le echó en la cárcel hasta que pagase la deuda.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But he refused. Instead, he went and had the man thrown into prison until he could pay his debt.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva