Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Camino de Jerusalén, Jesús tomó a los doce discípulos aparte”

Mateo 20:17

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús ya ha hablado a los discípulos dos veces de su sufrimiento. Ahora el grupo va por el camino a Jerusalén por última vez.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Camino de Jerusalén, Jesús tomó a los doce discípulos aparte

World English Bible (WEB)

As Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples aside, and on the way he said to them,

King James Version (KJV)

And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,

American Standard Version (ASV)

And as Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples apart, and on the way he said unto them,

Bible in Basic English (BBE)

And when Jesus was going up to Jerusalem, he took the twelve disciples on one side, and said to them,

Young's Literal Translation (YLT)

And Jesus going up to Jerusalem, took the twelve disciples by themselves in the way, and said to them,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y subiendo Jesús á Jerusalem, tomó sus doce discípulos aparte en el camino, y les dijo:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

As Jesus was going up to Jerusalem, He took the twelve disciples aside and said,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva