Mateo 22:18-19

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jesús, que sabía lo que se traían entre manos, les dijo:―¡Hipócritas! ¿A quién se creen que están tratando de engañar con preguntas como esas? Enséñenme una moneda.Y ellos le mostraron una moneda romana de plata.

World English Bible (WEB)

Show me the tax money.” They brought to him a denarius.

King James Version (KJV)

Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny.

American Standard Version (ASV)

Show me the tribute money. And they brought unto him a denarius.

Bible in Basic English (BBE)

Let me see the tax money. And they gave him a penny.

Young's Literal Translation (YLT)

show me the tribute-coin?' And they brought to him a denary;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mostradme la moneda del tributo. Y ellos le presentaron un denario.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Show Me the coin used for the tax.” And they brought Him a denarius.