Nueva Biblia Viva
“Pero el novio les respondió: “¡No sé quiénes son ustedes! ¡Váyanse!”.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En la parábola de las diez vírgenes, cinco sabias y cinco necias esperan al novio. Las necias se quedaron sin aceite y fueron a comprar más, y mientras estaban ausentes llegó el novio y se cerró la puerta.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Pero el novio les respondió: “¡No sé quiénes son ustedes! ¡Váyanse!”.
World English Bible (WEB)
But he answered, ‘Most certainly I tell you, I don’t know you.’
King James Version (KJV)
But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not.
American Standard Version (ASV)
But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not.
Bible in Basic English (BBE)
But he made answer and said, Truly I say to you, I have no knowledge of you.
Young's Literal Translation (YLT)
and he answering said, Verily I say to you, I have not known you.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mas respondiendo él, dijo: De cierto os digo, que no os conozco.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
But he replied, ‘Truly I tell you, I do not know you.’
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
