Nueva Biblia Viva
“Ella me ha bañado en perfume para prepararme para la sepultura.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pocos días antes de la crucifixión, en Betania, una mujer derrama un perfume costoso sobre la cabeza de Jesús. Los discípulos se quejan del desperdicio y Jesús la defiende.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Ella me ha bañado en perfume para prepararme para la sepultura.
World English Bible (WEB)
For in pouring this ointment on my body, she did it to prepare me for burial.
King James Version (KJV)
For in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.
American Standard Version (ASV)
For in that she poured this ointment upon my body, she did it to prepare me for burial.
Bible in Basic English (BBE)
For in putting this perfume on my body, she did it to make me ready for my last resting-place.
Young's Literal Translation (YLT)
for she having put this ointment on my body -- for my burial she did it.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque echando este ungüento sobre mi cuerpo, para sepultarme lo ha hecho.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
By pouring this perfume on Me, she has prepared My body for burial.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
