Nueva Biblia Viva
“y les preguntó: ―¿Cuánto me pagan si les entrego a Jesús? ―Treinta piezas de plata.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Justo después de la unción en Betania, Judas Iscariote, uno de los doce, va a los principales sacerdotes, que buscaban una manera de arrestar a Jesús con discreción.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
y les preguntó: ―¿Cuánto me pagan si les entrego a Jesús? ―Treinta piezas de plata.
World English Bible (WEB)
and said, “What are you willing to give me, that I should deliver him to you?” They weighed out for him thirty pieces of silver.
King James Version (KJV)
And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.
American Standard Version (ASV)
and said, What are ye willing to give me, and I will deliver him unto you? And they weighed unto him thirty pieces of silver.
Bible in Basic English (BBE)
What will you give me, if I give him up to you? And the price was fixed at thirty bits of silver.
Young's Literal Translation (YLT)
'What are you willing to give me, and I will deliver him up to you?' And they weighed out to him thirty silverlings,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y les dijo: ¿Qué me queréis dar, y yo os lo entregaré? Y ellos le señalaron treinta piezas de plata.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
and asked, “What are you willing to give me if I hand Him over to you?” And they set out for him thirty pieces of silver.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
