Nueva Biblia Viva
“―Pedro—le respondió Jesús—,te aseguro que esta noche, antes que el gallo cante, me negarás tres veces.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Después de la Última Cena, camino al monte de los Olivos, Jesús dice a los discípulos que todos lo abandonarán. Pedro insiste en que él jamás lo haría, aunque todos los demás sí.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
―Pedro—le respondió Jesús—,te aseguro que esta noche, antes que el gallo cante, me negarás tres veces.
World English Bible (WEB)
Jesus said to him, “Most certainly I tell you that tonight, before the rooster crows, you will deny me three times.”
King James Version (KJV)
Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
American Standard Version (ASV)
Jesus said unto him, Verily I say unto thee, that this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
Bible in Basic English (BBE)
Jesus said to him, Truly I say to you that this night, before the hour of the cock's cry, you will say three times that you have no knowledge of me.
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus said to him, 'Verily I say to you, that, this night, before cock-crowing, thrice you will deny me.'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Jesús le dice: De cierto te digo que esta noche, antes que el gallo cante, me negarás tres veces.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
“Truly I tell you,” Jesus declared, “this very night, before the rooster crows, you will deny Me three times.”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
