Mateo 26:3-4

Nueva Biblia Viva (NBV)

En aquel mismo instante, los principales sacerdotes y los funcionarios judíos se reunían en la residencia de Caifás, el sumo sacerdote, y discutían sobre la manera de capturar a Jesús a espaldas del pueblo y matarlo.

World English Bible (WEB)

They took counsel together that they might take Jesus by deceit, and kill him.

King James Version (KJV)

And consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill him.

American Standard Version (ASV)

and they took counsel together that they might take Jesus by subtlety, and kill him.

Bible in Basic English (BBE)

And they made designs together to take Jesus by some trick, and put him to death.

Young's Literal Translation (YLT)

and they consulted together that they might take Jesus by guile, and kill him,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y tuvieron consejo para prender por engaño á Jesús, y matarle.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and they conspired to arrest Jesus covertly and kill Him.