Nueva Biblia Viva
“¿No sabes que podría pedirle a mi Padre que me enviara doce mil ángeles y me los enviaría al instante?”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Cuando arrestan a Jesús, uno de sus compañeros golpea con la espada. Jesús le manda guardarla y explica por qué la resistencia no es necesaria ni deseada.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¿No sabes que podría pedirle a mi Padre que me enviara doce mil ángeles y me los enviaría al instante?
World English Bible (WEB)
Or do you think that I couldn’t ask my Father, and he would even now send me more than twelve legions of angels?
King James Version (KJV)
Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?
American Standard Version (ASV)
Or thinkest thou that I cannot beseech my Father, and he shall even now send me more than twelve legions of angels?
Bible in Basic English (BBE)
Does it not seem possible to you that if I make request to my Father he will even now send me an army of angels?
Young's Literal Translation (YLT)
do you think that I am not able now to call upon my Father, and He will place beside me more than twelve legions of messengers?
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
¿Acaso piensas que no puedo ahora orar á mi Padre, y él me daría más de doce legiones de ángeles?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Are you not aware that I can call on My Father, and He will at once put at My disposal more than twelve legions of angels?
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
