Nueva Biblia Viva
“Entonces le escupieron el rostro, lo golpearon y lo abofetearon.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Después de que Jesús respondió al sumo sacerdote que es el Mesías y el Hijo del Hombre, el concilio lo declaró culpable de blasfemia y digno de muerte. Luego algunos miembros pasan al maltrato físico.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Entonces le escupieron el rostro, lo golpearon y lo abofetearon.
World English Bible (WEB)
Then they spat in his face and beat him with their fists, and some slapped him,
King James Version (KJV)
Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands,
American Standard Version (ASV)
Then did they spit in his face and buffet him: and some smote him with the palms of their hands,
Bible in Basic English (BBE)
Then they put shame on him, and were cruel to him: and some gave him blows, saying,
Young's Literal Translation (YLT)
Then did they spit in his face and buffet him, and others did slap,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Entonces le escupieron en el rostro, y le dieron de bofetadas; y otros le herían con mojicones,
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Then they spit in His face and struck Him. Others slapped Him
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
