Nueva Biblia Viva
“Los guardias, temblando de miedo, se quedaron como muertos. Pero el ángel dijo a las mujeres: ―No teman. Sé que buscan a Jesús, el crucificado.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En la mañana de Pascua un terremoto sacude la tierra, un ángel hace rodar la piedra y se sienta sobre ella, y los soldados que cuidaban el sepulcro quedan abrumados.
La nota completa, con referencias y preguntas, es parte de Yeshva Plus →Nueva Biblia Viva (NBV)
Los guardias, temblando de miedo, se quedaron como muertos. Pero el ángel dijo a las mujeres: ―No teman. Sé que buscan a Jesús, el crucificado.
World English Bible (WEB)
For fear of him, the guards shook, and became like dead men.
King James Version (KJV)
And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.
American Standard Version (ASV)
and for fear of him the watchers did quake, and became as dead men.
Bible in Basic English (BBE)
And for fear of him the watchmen were shaking, and became as dead men.
Young's Literal Translation (YLT)
and from the fear of him did the keepers shake, and they became as dead men.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y de miedo de él los guardas se asombraron, y fueron vueltos como muertos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
The guards trembled in fear of him and became like dead men.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
