Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Pero el Señor de los cielos se ríe! Se burla de ellos.”

Salmos 2:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 2 es un salmo real, probablemente usado en la coronación de un rey de la línea de David. Comienza con las naciones y sus gobernantes conspirando contra el Señor y su ungido, queriendo librarse de su dominio.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Pero el Señor de los cielos se ríe! Se burla de ellos.

World English Bible (WEB)

He who sits in the heavens will laugh. The Lord will have them in derision.

King James Version (KJV)

He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.

American Standard Version (ASV)

He that sitteth in the heavens will laugh: The Lord will have them in derision.

Bible in Basic English (BBE)

Then he whose seat is in the heavens will be laughing: the Lord will make sport of them.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El que mora en los cielos se reirá; el Señor se burlará de ellos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The One enthroned in heaven laughs; the Lord taunts them.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva