Mateo 28:4-5

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los guardias, temblando de miedo, se quedaron como muertos. Pero el ángel dijo a las mujeres: ―No teman. Sé que buscan a Jesús, el crucificado.

World English Bible (WEB)

The angel answered the women, “Don’t be afraid, for I know that you seek Jesus, who has been crucified.

King James Version (KJV)

And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified.

American Standard Version (ASV)

And the angel answered and said unto the women, Fear not ye; for I know that ye seek Jesus, who hath been crucified.

Bible in Basic English (BBE)

And the angel said to the women, Have no fear: for I see that you are searching for Jesus, who was put to death on the cross.

Young's Literal Translation (YLT)

And the messenger answering said to the women, 'Fear not you, for I have known that Jesus, who has been crucified, you seek;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y respondiendo el ángel, dijo á las mujeres: No temáis vosotras; porque yo sé que buscáis á Jesús, que fué crucificado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But the angel said to the women, “Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified.