Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Este era su mensaje: «Arrepiéntanse de sus pecados porque el reino de los cielos se ha acercado».”

Mateo 3:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Juan el Bautista apareció en el desierto de Judea, cerca del Jordán, vestido como los antiguos profetas, y atrajo multitudes de Jerusalén y de toda la región. Su mensaje abre la predicación pública en el Evangelio de Mateo y prepara el camino para Jesús.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Este era su mensaje: «Arrepiéntanse de sus pecados porque el reino de los cielos se ha acercado».

World English Bible (WEB)

“Repent, for the Kingdom of Heaven is at hand!”

King James Version (KJV)

And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.

American Standard Version (ASV)

Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.

Bible in Basic English (BBE)

Saying, Let your hearts be turned from sin; for the kingdom of heaven is near.

Young's Literal Translation (YLT)

and saying, 'Reform, for come near has the reign of the heavens,'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y diciendo: Arrepentíos, que el reino de los cielos se ha acercado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and saying, “Repent, for the kingdom of heaven is near.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva