Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Por eso, arrepiéntanse y vuélvanse a Dios para que él los limpie de sus pecados”

Hechos 3:19

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El hombre sanado salta y alaba a Dios, y eso atrae a una multitud al pórtico de Salomón. Pedro predica, diciéndoles que mataron al Autor de la vida, aunque lo hicieron por ignorancia, y que Dios lo usó para cumplir lo que los profetas habían anunciado sobre el sufrimiento del Mesías.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Por eso, arrepiéntanse y vuélvanse a Dios para que él los limpie de sus pecados

World English Bible (WEB)

“Repent therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, so that there may come times of refreshing from the presence of the Lord,

King James Version (KJV)

Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the Lord;

American Standard Version (ASV)

Repent ye therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, that so there may come seasons of refreshing from the presence of the Lord;

Bible in Basic English (BBE)

So then, let your hearts be changed and be turned to God, so that your sins may be completely taken away, and times of blessing may come from the Lord;

Young's Literal Translation (YLT)

reform you, therefore, and turn back, for your sins being blotted out, that times of refreshing may come from the presence of the Lord,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Así que, arrepentíos y convertíos, para que sean borrados vuestros pecados; pues que vendrán los tiempos del refrigerio de la presencia del Señor,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Repent, then, and turn back, so that your sins may be wiped away,

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva