Mateo 4:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

―Todo esto te lo daré si de rodillas me adoras —le dijo.

World English Bible (WEB)

He said to him, “I will give you all of these things, if you will fall down and worship me.”

King James Version (KJV)

And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.

American Standard Version (ASV)

and he said unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to him, All these things will I give you, if you will go down on your face and give me worship.

Young's Literal Translation (YLT)

and said to him, 'All these to you I will give, if falling down you may bow to me.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dícele: Todo esto te daré, si postrado me adorares.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“All this I will give You,” he said, “if You will fall down and worship me.”