Nueva Biblia Viva (NBV)
Por lo tanto, si mientras estás presentando tu ofrenda delante del altar, te acuerdas de pronto de que alguien tiene algo contra ti,
World English Bible (WEB)
“If therefore you are offering your gift at the altar, and there remember that your brother has anything against you,
King James Version (KJV)
Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;
American Standard Version (ASV)
If therefore thou art offering thy gift at the altar, and there rememberest that thy brother hath aught against thee,
Bible in Basic English (BBE)
If then you are making an offering at the altar and there it comes to your mind that your brother has something against you,
Young's Literal Translation (YLT)
'If, therefore, you may bring your gift to the altar, and there may remember that your brother has anything against you,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Por tanto, si trajeres tu presente al altar, y allí te acordares de que tu hermano tiene algo contra ti,
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
So if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother has something against you,
