Nueva Biblia Viva
“Procuren, en lo que les sea posible, estar en paz con todo el mundo.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En la última parte de Romanos 12, Pablo habla de cómo deben tratar los creyentes a quienes se les oponen o los maltratan. Acaba de decirles que no devuelvan mal por mal y que procuren lo que es honroso a los ojos de todos.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Procuren, en lo que les sea posible, estar en paz con todo el mundo.
World English Bible (WEB)
If it is possible, as much as it is up to you, be at peace with all men.
King James Version (KJV)
If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.
American Standard Version (ASV)
If it be possible, as much as in you lieth, be at peace with all men.
Bible in Basic English (BBE)
As far as it is possible for you be at peace with all men.
Young's Literal Translation (YLT)
If possible -- so far as in you -- with all men being in peace;
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Si se puede hacer, cuanto está en vosotros, tened paz con todos los hombres.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
If it is possible on your part, live at peace with everyone.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
