Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Dichosos los que lloran, porque serán consolados!”

Mateo 5:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Esta es la segunda de las Bienaventuranzas que abren el Sermón del Monte. Jesús les habla a personas que vivían bajo dominio extranjero, estrechez económica y pérdidas personales, y muchos en la multitud conocían el duelo de primera mano.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Dichosos los que lloran, porque serán consolados!

World English Bible (WEB)

Blessed are those who mourn, for they shall be comforted.

King James Version (KJV)

Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.

American Standard Version (ASV)

Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.

Bible in Basic English (BBE)

Happy are those who are sad: for they will be comforted.

Young's Literal Translation (YLT)

'Blessed the mourning -- because they shall be comforted.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Bienaventurados los que lloran: porque ellos recibirán consolación.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Blessed are those who mourn, for they will be comforted.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva