Nueva Biblia Viva
“Denle al que les pida, y no le den la espalda al que les pida prestado.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Todavía en el Sermón del Monte, Jesús describe cómo responden sus seguidores ante el maltrato y la necesidad. En los versículos anteriores habla de poner la otra mejilla y de caminar la milla extra.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Denle al que les pida, y no le den la espalda al que les pida prestado.
World English Bible (WEB)
Give to him who asks you, and don’t turn away him who desires to borrow from you.
King James Version (KJV)
Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.
American Standard Version (ASV)
Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.
Bible in Basic English (BBE)
Give to him who comes with a request, and keep not your property from him who would for a time make use of it.
Young's Literal Translation (YLT)
to him who is asking of you be giving, and him who is willing to borrow from you may not turn away.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Al que te pidiere, dale; y al que quisiere tomar de ti prestado, no se lo rehuses.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Give to the one who asks you, and do not turn away from the one who wants to borrow from you.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
