Nueva Biblia Viva
“Si los obligan a llevar una carga un kilómetro, llévenla dos kilómetros.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Al continuar su enseñanza sobre ir más allá de lo requerido, Jesús usa un ejemplo de la ocupación romana de Israel.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Si los obligan a llevar una carga un kilómetro, llévenla dos kilómetros.
World English Bible (WEB)
Whoever compels you to go one mile, go with him two.
King James Version (KJV)
And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
American Standard Version (ASV)
And whosoever shall compel thee to go one mile, go with him two.
Bible in Basic English (BBE)
And whoever makes you go one mile, go with him two.
Young's Literal Translation (YLT)
'And whoever shall impress you one mile, go with him two,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y á cualquiera que te cargare por una milla, ve con él dos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
and if someone forces you to go one mile, go with him two miles.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
