Nueva Biblia Viva
“Los que cuidaban los cerdos salieron corriendo y se fueron a la ciudad a contar lo sucedido,”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jesús ha cruzado a la región de los gadarenos y se ha encontrado con dos hombres atormentados por demonios. Permitió que los demonios entraran en una manada de cerdos, que se precipitó al lago.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Los que cuidaban los cerdos salieron corriendo y se fueron a la ciudad a contar lo sucedido,
World English Bible (WEB)
Those who fed them fled, and went away into the city, and told everything, including what happened to those who were possessed with demons.
King James Version (KJV)
And they that kept them fled, and went their ways into the city, and told every thing, and what was befallen to the possessed of the devils.
American Standard Version (ASV)
And they that fed them fled, and went away into the city, and told everything, and what was befallen to them that were possessed with demons.
Bible in Basic English (BBE)
And their keepers went in flight to the town and gave an account of everything, and of the men who had the evil spirits.
Young's Literal Translation (YLT)
and those feeding did flee, and, having gone to the city, they declared all, and the matter of the demoniacs.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y los porqueros huyeron, y viniendo á la ciudad, contaron todas las cosas, y lo que había pasado con los endemoniados.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Those tending the pigs ran off into the town and reported all this, including the account of the demon-possessed men.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
