Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Jesús se subió de nuevo a la barca y regresó a la ciudad donde residía.”

Mateo 9:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de calmar la tormenta y liberar a dos hombres de demonios en Gadara, Jesús vuelve a subir a la barca y regresa a su ciudad, Capernaum.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jesús se subió de nuevo a la barca y regresó a la ciudad donde residía.

World English Bible (WEB)

He entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.

King James Version (KJV)

And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.

American Standard Version (ASV)

And he entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.

Bible in Basic English (BBE)

And he got into a boat and went across and came to his town.

Young's Literal Translation (YLT)

And having gone to the boat, he passed over, and came to his own city,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

ENTONCES entrando en el barco, pasó á la otra parte, y vino á su ciudad.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Jesus got into a boat, crossed over, and came to His own town.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva