Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Volverá a crecer como si fuera un árbol frondoso. Sus ramas se extenderán y serán tan hermosas como las de los olivos y tan fragantes como los cedros del Líbano.”

Oseas 14:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Oseas termina con un llamado a volver al Señor y una promesa de sanidad. Dios dice que será como el rocío para Israel.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Volverá a crecer como si fuera un árbol frondoso. Sus ramas se extenderán y serán tan hermosas como las de los olivos y tan fragantes como los cedros del Líbano.

World English Bible (WEB)

His branches will spread, and his beauty will be like the olive tree, and his fragrance like Lebanon.

King James Version (KJV)

His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.

American Standard Version (ASV)

His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive-tree, and his smell as Lebanon.

Bible in Basic English (BBE)

His branches will be stretched out, he will be beautiful as the olive-tree and sweet-smelling as Lebanon.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Extenderse han sus ramos, y será su gloria como la de la oliva, y olerá como el Líbano.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

His shoots will sprout, and his splendor will be like the olive tree, his fragrance like the cedars of Lebanon.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva